1997年4月7日、読売テレビ制作・日本テレビ系列テレビアニメ『名探偵コナン』のオープニングテーマとしてオンエアされた「謎」から始まり、アルバム曲に至るまでのカバー音源制作に携わり、持ち前の英語力を活かし訳詞も手がける。
現在は自身の活動と並行して、ネイティブならではの英語表現と日本語を駆使した歌詞を提供するなど、グローバルな展開を視野に入れて活動中。
2022 年6 月TikTok に投稿した動画がめざましテレビで紹介され、同年7 月にはOfficial YouTube を開設し小松未歩カバー曲12 曲の歌唱動画をアップし話題になる。
同年10 月NACK5「森田健作 青春もぎたて、朝一番！」では「あなたを愛してくこと」がオンエア、11 月ニッポン放送「森田健作 青春の勲章はくじけない心」では「謎」がオンエアされラジオ出演を果たす。
2023 年1月にはBS 朝日「人生、歌がある」へ出演し、小松未歩の代表デビュー曲「謎」を披露。
同年2月テレビ朝日「警視庁アウトサイダー」に歌手役で出演する等、アーティスト活動以外にも幅広い活動を行っている。
2023年4月より「小松未歩 TRIBUTE」3曲同時・連続配信リリース。

卓越したキャッチーなメロディメイク、いくつものメッセージを受け取れる唯一無二のリリカルな歌詞に定評のある小松未歩だが、一度もテレビ出演やライブを行わなかったことから、存在自体がベールに包まれているまさに謎なアーティストでもあり、時代を超えて今もなお圧倒的な存在感を放っている。
そんな小松未歩のアーティスト性や歌詞の世界観をいかに継承しつつ、花リナならではの表現ができるか試行錯誤を繰り返し、ついに2022年5月28日から始まった小松未歩デビュー25 周年の翌年のタイミングで「小松未歩 TRIBUTE」3 曲同時・連続配信リリースとなった。
聞き親しんでいた小松未歩の曲でも、ハワイで育った花リナにとって描写や風景を頭の中に浮かべる事が難しく、全て英訳して取り組むなど小松未歩の世界観を花リナらしく表現したカバー曲となっている。